韩偓的夏夜，原文及翻译如下：
一、原文
猛风飘电黑云生，霎霎高林簇雨声。夜久雨休风又定，断云流月却斜明。韩偓把对自然景象的观察和感受，与对政治形势的独到观察和思考结合起来，通过对夏夜雷阵雨前后景象的描写，形象地反映了当时的社会政治形势，使人自然联想到晚唐残局。
二、翻译
1、猛风飘电黑云生，这句诗描绘了夏夜的狂风和闪电。其中，猛风强调了风的强度和力量，而飘电则形容了闪电的快速和短暂。黑云生则描绘了天空中乌云聚集的景象，预示着即将到来的暴风雨。
2、霎霎高林簇雨声，这句诗描述了暴风雨来临时的景象。其中，霎霎形容雨声不断，而高林则描绘了树林在风雨中的摇曳和聚集。通过簇雨声的表达，传达出了雨点打在树林上的声音，给人一种身临其境的感觉。
3、夜久雨休风又定，这句诗描述了暴风雨过后的平静景象。其中，夜久表示时间已经过去很久，雨休则形容雨已经停止，风又定则描绘了风也变得平静下来。通过这样的描绘，表达了作者对平静景象的感慨。
4、断云流月却斜明，这句诗描绘了夏夜雨后的明月。其中，断云形容的是被风吹散的云彩，流月则形容月亮的明亮和流动感，却斜明则描绘了月亮斜挂在天空中的明亮景象。通过这样的描绘，表达了作者对明月的美好感受。
韩偓的基本情况
一、生平经历
1、早年经历和步入仕途：韩偓幼年时期就展现出非凡的才华，他的父亲韩瞻也对他寄予了厚望。然而，由于韩偓的家庭背景不够显赫，他的政治生涯并未一帆风顺。韩偓通过吏部选官考试后，开始了他的政治生涯。他的官职很低，只是一个九品官，但仍然尽职尽责，表现出他对政治的热情。
2、贬谪生涯：由于政治斗争的牵连，韩偓被贬为地方官员。然而，他并没有放弃对政治的热情和对国家的忠诚。在被贬谪期间，他仍然关注着国家的命运，并写下了许多反映当时社会状况的诗歌。
3、晚年经历：在晚年时期，韩偓的生活变得十分困苦。他的妻子和孩子都去世了，他自己也因为政治迫害而颠沛流离。然而，他仍然坚持写诗，表达了他对生活的感慨和对自然的敬畏。
二、文学成就
诗歌风格、内容和影响：韩偓的诗歌以婉约、含蓄、细腻著称，他的诗歌风格深受女性文化的影响。韩偓的诗歌内容多涉及女性题材、爱情主题等，同时也表达了他对生活的感慨和对自然的敬畏。韩偓的诗歌对后世产生了深远的影响，他的诗歌被后人广泛传颂和传承。
三、评价与影响
后世评价和对后世的影响：韩偓的诗歌被后人评价为诗名直配李商隐，他在中国文学史上的地位和影响可见一斑。韩偓的诗歌对后世产生了深远的影响，他的诗歌风格和主题被后人广泛传承和发扬。