1.
绿树村边合，青山郭外斜。
——孟浩然《过故人庄》
翠绿的树林围绕着村落，一脉青山在城郭外隐隐横斜。
2.
屋上春鸠鸣，村边杏花白。
——王维《春中田园作》
屋上有一只杜鹃鸟在鸣叫，村落旁边大片杏花开的雪白。
3.
水满田畴稻叶齐，日光穿树晓烟低。
——徐玑《新凉》
一望无际的稻田里，水波微漾，整齐的稻子如刀削一般。清晨的阳光穿过树叶，投影在地上，晨雾在树间缭绕。
4.
十里西畴熟稻香，槿花篱落竹丝长，
垂垂山果挂青黄。
——范成大《浣溪沙·江村道中》
金灿灿的十里平畴，飘来扑鼻的稻香，红艳艳的木槿花开在农舍的竹篱旁，迎风摇曳的毛竹又青又长，青黄相间的累累山果，笑盈盈地挂在枝头上。
5.
梅子金黄杏子肥，麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。
——范成大《四时田园杂兴》
初夏正是梅子金黄、杏子肥的时节，麦穗扬着白花，油菜花差不多落尽正在结籽。夏天日长，篱落边无人过往，大家都在田间忙碌，只有蜻蜓和蝴蝶在款款飞舞。
6.
雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。
——王建《雨过山村》
雨中传来鸡鸣，山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠，窄窄板桥连接着一线山路。
7.
儿童篱落带斜阳，豆荚姜芽社肉香。
——乐雷发《秋日行村路》
一道斜阳西照，篱笆边孩子们在欢快地玩耍；农家正烹煮着豆荚姜芽社肉，空气中弥漫着诱人的浓香。
8.
雉雊zhìgòu麦苗秀，蚕眠桑叶稀。
田夫荷锄至，相见语依依。
——王维《渭川田家》
麦田里的野鸡鸣叫个不停，蚕儿开始吐丝作茧，桑林里的桑叶已所剩无几。农夫们三三两两扛着锄头归来，在田间小道上偶然相遇，亲切絮语，乐而忘归。
9.
绿波春浪满前陂，极目连云?稏bà yà肥。
更被鹭鹚千点雪，破烟来入画屏飞。
——韦庄《稻田》
前面池塘里，盛满碧绿的春水，远远望去，无边的稻田里，庄稼正肥。还有那千只白鹭，如雪一般，穿过云烟飞到这画中来。
10.
板桥人渡泉声，茅檐日午鸡鸣。
莫嗔焙茶烟暗，却喜晒谷天晴。
——顾况《过山农家》
走上板桥，只听桥下泉水叮咚。日过正午，茅草房前公鸡啼鸣，不要责怪烘茶冒出青烟，应当庆幸晒谷正逢晴天。
11.
高田如楼梯，平田如棋局。
白鹭忽飞来，点破秧针绿。
——杨慎《出郊》
山坡上的畦田就像楼梯一样，上下平地上的畦田就像棋盘。忽然白鹭飞到水稻田中来，在一片绿色的秧苗上点上了白点。
12.
漉我新熟酒，只鸡招近局。
日入室中暗，荆薪代明烛。
——陶渊明《归园田居》
滤好家中新酿的美酒，杀一只鸡来款待邻里。日落西山室内昏暗不明，点燃荆柴来把明烛替代。
13.
巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。
——于鹄《巴女谣》
一个巴地小女孩骑着牛儿，唱着竹枝词，沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸，慢悠悠地回家。
14.
晴日暖风生麦气，绿阴幽草胜花时。
——王安石《初夏即事》
晴天暖风微拂，麦子的气息迎面扑来。绿树青草远胜春天百花烂漫的时节。
15.
马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
——刘因《山家》
策马踏溪，搅乱了映在水中的霞影，我挥洒着衣袖，迎面吹来的微风还夹杂着飘落的花瓣。