写枫叶的古诗词如下：
1、《山行》唐·杜牧
远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。
译文：
沿着弯弯曲曲的小路上山，在那白云深处，居然还有人家。停下车来是因为喜爱深秋枫林的晚景，枫叶被秋霜染过，艳比二月春花。
这首诗描绘了秋天傍晚时分，深山中的枫叶被秋霜染成了鲜艳的红色，比二月的花朵还要娇艳。作者停下车来欣赏这美丽的景色，沉醉其中，不能自拔。
2、《夜泊牛渚怀古》唐·李白
牛渚西江夜，青天无片云。登舟望秋月，空忆谢将军。明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
译文：
夜晚时分，我停船在牛渚西江夜泊，天空中没有一丝云彩。我登上小船仰望明朗的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。明早我将挂起船帆离开牛渚，这里只有满天枫叶飘落纷纷。
这首诗是李白在牛渚西江夜泊时所作。他登上了小船，仰望明亮的秋月，怀念着东晋时期的谢尚将军。但当他想起自己将要离开这个地方时，心中不免有些伤感。满天的枫叶飘落纷纷，似乎在向他诉说着什么。整首诗充满了怀古之情和离别之感。
3、《江陵愁望有寄》唐·鱼玄机
枫叶千枝复万枝，江桥掩映暮帆迟。忆君心似西江水，日夜东流无歇时。
译文：
深秋时分，枫树的枝叶红似火，一层层、一簇簇地点缀着江岸。江桥掩映在枫林之中，日已垂暮，却仍不见情郎乘船归来。
这首诗是鱼玄机在江陵所写。她通过对深秋时分的枫叶和江桥的描写，表达了自己对情郎的思念之情。她的心中充满了愁绪和焦虑，就像西江水一样日夜不停地流淌着。整首诗充满了浓郁的情感色彩和生动的画面感。