一、孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。——唐·柳宗元《江雪》
译文：江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
二、梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。——宋·卢钺《雪梅》
译文：梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
三、夜深知雪重，时闻折竹声。——唐·白居易《夜雪》
译文：夜深的时候就知道雪下得很大，是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
四、一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。夕阳西下几时回？——宋·晏殊《浣溪沙》
译文：听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来？
五、酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。——唐·王维《酌酒与裴迪》
译文：给你斟酒愿你喝完能自我宽慰，人心反复无常，如同起伏不定的波涛。