含有虚指的数字的诗句如下：
1、沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。——唐·刘禹锡《酬乐天扬州初逢席上见赠》
译文：翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过；枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。
2、系我一生心，负你千行泪。——宋·柳永《忆帝京·薄衾小枕凉天气》
译文：我将一生一世地把你系在我心上，却辜负了你那流不尽的伤心泪！
3、心似双丝网，中有千千结。——宋·张先《千秋岁·数声鶗鴂》
译文：多情的心就像那双丝网，中间有千千万万个结。
4、千山鸟飞绝，万径人踪灭。——唐·柳宗元《江雪》
译文：所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
5、忽如一夜春风来，千树万树梨花开。——唐·岑参《白雪歌送武判官归京》
译文：仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花争相开放。