诗歌散文网 - 春天的诗句 - 可怜天下父母心的作者是谁

可怜天下父母心的作者是谁

“可怜天下父母心”出自《祝父母诗》,作者是:清代慈禧。

原文:

世间爹妈情最真,泪血溶入儿女身。

殚竭心力终为子,可怜天下父母心!

翻译:

人世间最真挚的感情就是父母的爱,子女身上流着父母的血。竭尽心力只是为了孩子过得好,最应该珍惜的就是父母的爱子之心啊!

创作背景:

《祝母寿诗》是慈禧太后为母亲富察氏所作的一首诗。慈禧母亲六十大寿的时候,紫禁城虽距离锡拉胡同母亲宅邸咫尺之遥,慈禧却无法去参加母亲的大寿,便作词写下一副书法。其中的诗句“殚竭心力终为子,可怜天下父母心”被传唱。

《祝母寿诗》赏析

这里的“可怜”含有“可爱”之意,这是古代的常用义,比如唐代白居易的名句“可怜九月初三夜”,其中的“可怜”就是“可爱”的意思。但现代汉语中的“可怜”却变为“值得怜悯”“令人同情”的意思了。

因此,人们现在使用“可怜天下父母心”的时候,也更多表现出值得怜悯的含义,不过,值得怜悯之中也包含了感动与敬意。慈禧在写“可怜天下父母心”这一句子时,应该是受到白居易的诗句“遂令天下父母心”的启发。

以上内容参考百度百科-可怜天下父母心