一、关于泰山日出的诗句
1、《游泰山》其三? 唐·李白
平明登日观，举手开云关。
精神四飞扬，如出天地间。
黄河从西来，窈窕入远山。
凭崖览八极，目尽长空闲。
偶然值青童，绿发双云鬟。
笑我晚学仙，蹉跎凋朱颜。
踌躇忽不见，浩荡难追攀。
译文：
天刚亮我就登上日观峰，举起手拨开雄关一样的浓云。
此时，我的精神四处飞扬，想要突出天地间。
黄河如带从西飘来，又远远地流入大山。
身凌山崖纵览天际，目光极处空旷无边。
我在此偶然遇到了仙童，乌黑的头发梳成了高高的云鬟。
他嘲笑我学仙太晚，年华虚度，老了容颜。
我正犹豫时仙童忽然消失，广阔的天地间到哪里去追寻？
2、《游泰山》其四? 唐·李白
清斋三千日，裂素写道经。
吟诵有所得，众神卫我形。
云行信长风，飒若羽翼生。
攀崖上日观，伏槛窥东溟。
海色动远山，天鸡已先鸣。
银台出倒景，白浪翻长鲸。
安得不死药，高飞向蓬瀛。
译文：
素食长斋三千天，扯下白绢书写大道真经。
吟诵道经有所收获，神仙就会护卫我的身形。
乘上云彩任凭长风吹送，如生双翅迅疾地飞行。
攀上石崖来到日观峰，俯在栏杆上眺望东海。
海上的曙光在远山间闪动，桃都山天鸡已报晓声声。
银砌的仙宫倒映水中，长鲸搅得大海巨浪翻腾。
怎样才能得到不死之药，让我飞向海上神山蓬莱？
3、《游泰山》其五? 唐·李白
日观东北倾，两崖夹双石。
海水落眼前，天光遥空碧。
千峰争攒聚，万壑绝凌历。
缅彼鹤上仙，去无云中迹。
长松入霄汉，远望不盈尺。
山花异人间，五月雪中白。
终当遇安期，于此炼玉液。
译文：
泰山日观峰倾向东北，山崖间夹着两块巨石。
海水就在眼前浮动，晨光闪烁在遥远的碧空。
上千座山峰争着丛聚一起，万道山谷雄奇无比。
面对此景思念起驾鹤的仙人，他在云中来去，绝无踪迹。
高高的松树耸入云汉，远远望去不足一尺。
山上的花朵也与人间不同，在五月的雪中闪放着白色。
终有一天会遇到安期生，与他在这里***同烧炼仙丹玉液。
4、《望岳》唐·杜甫
岱宗夫如何？齐鲁青未。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
译文：
东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。
神奇自然，会聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。
层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟，飞入赏景眼圈。
定要登上泰山顶峰，俯瞰群山豪情满怀。
5、《晓日》 唐·韩偓
天际霞光入水中，水中天际一时红。
直须日观三更后，首送金乌上碧空。
译文：天边霞光映入水中，一时水中映出的天际一片通红。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后，就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
二、关于泰山日出的谚语：
1、泰山顶上观日出——站得高，看得远；登高望远。
2、日出红云升，劝君莫远行；日落红云升，来日是晴天。（日出的时候有红云升起的时候不要出远门，日落有红云升起时，明天就是晴天。）
3、日出西山水倒流——天下奇闻；无奇不有。
4、一轮红日出东方——光明芷大。
5、日落东山水倒流——弥天大谎。