1. 宁 在古文意思
1、已嫁女子回娘家探望父母；也泛指省亲。
归宁父母。——《诗·周南·葛覃》
释义：回娘家去看父母。
2、守父母之丧。
前博士弟子父母死，予宁三年。——《汉书·哀帝纪》
释义：前博士弟子父母死亡，我宁可三年。
3、返回。
干连的人，尽数保放呆家。——《水浒传》
释义：于连的人，全数保放呆家里。
4、姓。
有宁越、徐尚、苏秦、杜赫之属为之谋。—— 汉· 贾谊《过秦论》
释义：其中有宁越、徐尚、苏秦、杜赫这些人为他们谋划。
5、宁可；宁愿。
不逊也宁固。——宋· 司马光《训俭示康》
释义：不客气的安宁稳固。
6、岂；难道。
子宁不来。——《诗·郑风·子衿》
释义：怎么不来。
2. 翻译（官宁管宁、华歆***园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之①。又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看②。宁割席分坐曰：“子非吾友也。”
注释
①捉：握；拿。掷：扔；抛。
②席：坐席，是古人的坐具。轩冕：大夫以上的贵族坐的车和戴的礼帽。这里是指有达官贵人过门。宁、歆：上文称管，这里称宁，同指管宁；上文称华，这里称歆，同指华歆。古文惯例，人名已见子上文时，就可以单称姓或名。废：放弃；放下。
译文
管宁和华歆一同在菜园里刨地种菜，看见地上有一小片金子，管宁不理会，举锄锄去，跟锄掉瓦块石头一样，华歆却把金子捡起来再扔出去。还有一次，两人同坐在一张坐席上读书，有达官贵人坐车从门口经过，管宁照旧读书，华歆却放下书本跑出去看。管宁就割开席子，分开座位，说道：“你不是我的朋友。”
管宁与华歆
一
《世说新语·德行》：“管宁、华歆尝同席读书， 有乘轩冕过门者，宁读如故，歆废书出看，宁割席分坐曰：‘子非吾友也。’”
古人认为君子应安贫乐道，以言富贵为耻，管宁割席的理由就是，华歆有崇尚富贵之嫌，不足为友。以古人的道德标准衡量，管宁是高尚的，君子所为也。其实，人各有追求，志向也因人异，能一刀切苛求朋友吗？我们应该尊重别人的选择，这才是交友之道。萨迪说：“财富不是朋友，朋友却是财富。”我们知道俞伯牙与钟子期之交，那已经是比朋友更高层次的友谊，是友谊的终极升华，即知音。而马克思和恩格斯的友谊似乎超出了旧时代“知音”范畴，是无产阶级革命精神化作的友谊火炬，这火炬照亮了一个时代的夜空。今天仍然为许多人景仰。所以说，那种崇高而纯洁的友谊实在难求。我们在社会里生活不能没有朋友，所以不妨降低些要求，广交良朋，如华歆者，虽说有贪富贵之嫌，但并非十恶之人，况且能与管宁同席学问，说明两人交情非浅，可是管宁却因一件小事大做文章，与好友断交，虽然赢得了个人的一些清名，这岂是真君子所为耶？《易经》云：“地势坤，君子以.厚德载物。”这，才是大君子也！
俗语：“水至清无鱼，人至清无朋。”我们生活在任何国度任何民族，与任何人相处，都应该学会宽容，何况对待老朋友呢？纪伯伦说：“友谊永远是一个甜柔的责任，从来不是一种机会。” 学会理解人是生活中的一门艺术。一个性格上真正成熟的人是很懂得让步的，也是很懂得宽容对方的弱点与短处的。
二
《世说新语·德行》：“管宁、华歆***园中锄菜，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之。”
管宁、华歆在园中锄草，锄出一块金子！管宁像看到一块瓦砾一样，依然锄自己的菜地，华歆把它捡拾起来然后扔到一边。结果管宁同华歆就“割席”而分道了。《幼学琼林》对管宁推崇自不必言，就是今日之中学语文读本或语文考题亦多选此例。这样做，当然即培养了中学生文言阅读能力，亦对中学生进行某种“传道”教育。古今教育家可谓用心良苦。然而我则认为管宁似乎有点“迂”哩。金子毕竟是金子。对于锄地锄出的“金子”大可以捡拾起来，或交给国家而得一张“拾金不昧”的“荣誉证书”，或交给希望工程而拯救几个“失学的儿童”，或赠给残疾人协会送一片爱心，或赠给敬老院送一份温暖。有何不可呢？
总之，拾到一块金子，关键在于“昧与否”而不在于“拾与否”——就像“我在马路边捡到一分钱，交给民警叔叔手里边”一样。拾还是要拾的，顺路“交给民警叔叔手里边”。这样做不亦值得称道吗？
3. 有“宁”字优美 古文诗句宁坐窗前待花发，
爱意飘然上枝丫。
修自翩翩过花下，
邦然一树锦绣花。
宁今为卿狂，
爱意来难当。
修若有此心，
邦也生馨香。
明月独冷宁独醉，
朝霞遍暖爱相随。
今生若与修为伴，
愿似比翼邦上飞。
宁望伊人心已归
爱尔一生终不悔
修若怜君***岁月
邦花蝶舞永相随
宁欲乘风归化鸟，
爱云不见宿池巢.
修作明月待春朝，
邦华凝落碧水瑶.
宁静月下花前坐
爱在此间夜未眠
修言欲止和羞绾
邦锵儿郎落我心
宁诵经卷薄衾寒
爱游佛前遥相见
修得浮屠九世浅
邦如君家一朝恋
4. 管宁割席文言文阅读《管宁割席》
管宁、华歆***园中锄菜 ，见地有片金，管挥锄与瓦石不异，华捉而掷去之.又尝同席读书，有乘轩冕过门者，宁读如故，歆欲废书出观。宁分席分坐曰：“子非吾友也。”
1.给下面字注音。
掷（ ） 歆（ ） 冕（ ）
2.解释下列打括号的字或词。
(1)管宁、华歆（***）园中锄菜。
***：_____________________________。
(2)管挥锄与瓦石（不异）。
不异：_____________________________。
(3)又尝同席读书。
尝：_____________________________。
3.翻译下列句子。
(1)宁读如故。
_____________________________。
(2)子非吾友也。
_____________________________。
4.读了本文后，你觉得你以后应该怎样做？
_________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________。