将圆明园是我国园林艺术的瑰宝改为双重否定句的方法如下：
1、不得不承认圆明园是我国园林艺术的瑰宝。
这个句子使用了不得不这个双重否定词，强调了圆明园是我国园林艺术的瑰宝这一事实。
2、没有人不认为圆明园是我国园林艺术的瑰宝。
这个句子使用了没有人不这个双重否定词，表达了所有人都认为圆明园是我国园林艺术的瑰宝这一事实。
3、不得不说圆明园是我国园林艺术的瑰宝。
这个句子使用了不得不说这个双重否定词，强调了圆明园对我国园林艺术的重要性。
4、不能不承认圆明园是我国园林艺术的瑰宝。
这个句子使用了不能不这个双重否定词，强调了圆明园对我国园林艺术的不可或缺性。
5、谁也不能否认圆明园是我国园林艺术的瑰宝。
这个句子使用了谁也不能否认这个双重否定词，强调了圆明园对我国园林艺术的不可替代性。
双重否定句的作用：
1、强化语气：双重否定句的第一个作用就是强化语气。当我们在句子中加入两个否定词时，会使句子表达的肯定意思更加明确、坚定。例如，不是不这个双重否定句，比是这个肯定句的肯定程度更高，更加强调了肯定的含义。
2、避免歧义：在一些情况下，如果不使用双重否定句，可能会使得句子含义不够明确，容易引发歧义。而双重否定句可以更清晰地表达出句子的本意，避免读者产生误解。例如，不得不这个双重否定句，比要这个肯定句更加明确地表达出必须做某事的含义。
3、修辞效果：在一些文学作品中，双重否定句也被用来增强修辞效果，使句子更加生动有力。例如，在诗歌中，双重否定句可以通过运用节奏、韵律等手法，更好地表现出诗句的情感和意境。