1.《终南望余雪》——唐代：祖咏终南阴岭秀，积雪浮云端。
2.林表明霁色，城中增暮寒。
3.译文:遥望终南，北山秀丽，皑皑白雪，若浮云间。
4.雪后初晴，林梢之间闪烁着夕阳余晖，晚时分，长安城内又添了几分积寒。
5. 《冬十月》——两汉：曹操孟冬十月，北风徘徊，天气肃清，繁霜霏霏。
6.鵾鸡晨鸣，鸿雁南飞，鸷鸟潜藏，熊罴窟栖。
7.钱镈停置，农收积场，逆旅整设，以通贾商。
8.幸甚至哉！歌以咏志。
9.译文:初冬十月，北风呼呼地吹着，气氛肃杀，天气寒冷，寒霜又厚又密。
10.鹍鸡鸟在清晨鸣叫着，大雁向南方远去，猛禽也都藏身匿迹起来，就连熊也都入洞安眠了。
11.农民放下了农具不再劳作，收获的庄稼堆满了谷场，旅店正在整理布置，以供来往的客商住宿。
12.我能到这里是多么的幸运啊，高诵诗歌来表达自己的这种感情。
13. 《南乡子·冬夜》——宋代：黄升万籁寂无声。
14.衾铁稜稜近五更。
15.香断灯昏吟未稳，凄清。
16.只有霜华伴月明。
17.应是夜寒凝。
18.恼得梅花睡不成。
19.我念梅花花念我，关情。
20.起看清冰满玉瓶。
21.译文:冬天的夜晚万籁静寂无声。
22.已近五更时分被子却还是冰冰冷冷。
23.炉中沉香已燃尽，灯光昏暗，孤冷凄清，这样的夜何时才是尽头。
24.窗外也只有那结成的霜花伴着明月。
25.孤寂寒冷夜，想着那迎风绽放的梅花也是烦恼的无法入眠的。
26.我在想着梅花而梅花也在念着我，互相牵挂着。
27.起床时看到那玉瓶中的水已全都凝结成冰。
28. 《苑中遇雪应制》——唐代：宋之问紫禁仙舆诘旦来，青旂遥倚望春台。
29. 不知庭霰今朝落，疑是林花昨夜开。
30.译文:清晨的朝阳破云而出，就像皇家的銮驾从天边驶来。
31.高楼上谁穿着青袍眺望，就像望春台边随风飘扬的青旗。
32.我不知道今天庭院中竟然落下了雪花，还以为是昨夜院中的树枝上开出的花。