1、《梅花 / 梅》——作者王安石 朝代宋?
墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。
译文?
那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
2、《卜算子·咏梅》——作者陆游 朝代宋
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更著风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
译文?
驿站外断桥旁。梅花寂寞地开放、孤孤单单．无人来欣赏。黄昏里独处已够愁苦．又遭到风吹雨打而飘落四方。它花开在百花之首．却无心同百花争享春光，只任凭百花去总妒。即使花片飘落被碾作尘泥，也依然有永久的芬芳留在人间。
3、《雪梅·其一》——作者卢梅坡 朝代宋?
梅雪争春未肯降，骚人阁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。
译文?
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。难坏了诗人，难写评判文章。说句公道话，梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。
4、《杂诗三首·其二》——作者王维 朝代唐?
君自故乡来，应知故乡事。
来日绮窗前，寒梅著花未？
译文?
您是刚从我们家乡来的，一定了解家乡的人情世态。请问您来的时候我家雕画花纹的窗户前，那一株腊梅花开了没有？
5、寒夜——作者杜耒 朝代宋
寒夜客来茶当酒，竹炉汤沸火初红。