该诗是南宋文学家王阮的作品，出自王阮的《义丰集钞》，王阮，进士及第，颇有政绩和名声，为人正直，是位良才，但权臣当政，未得大用，后隐居庐山，很可惜。
本句的意思是：长江能够成其浩大，是因为连续不断地有许多支流的汇入。
全诗不要说译文，连创作背景都没有什么参考，裸译真的很难，解释起来，太花时日了，就不必了，舍人原指门客，宋元时舍人指权贵子弟，看本文的话，作者写的是封自荐的诗（古代的传统，不是自荐信，而是自荐诗），请求唐舍人转给他的父亲（从“父子文章伟”，“诗似丘传鲤”等均可看出）。
全文大意是说：九江这个地方，地理位置非常重要，自古民风也淳朴，但因为遭受连年起义造反的战乱，加上一些扰民的不合理的法律，使这里的民风变得狡滑了，唐舍人你们祖上为国有功，父子兄弟均德高望重，文采斐然，现令尊为皇上所重用，为国家之栋梁，为政清明，且有恢复中原之志（“地借长城望，尘清奕世雠”）而广纳贤士，唯才是举，特地登门，望能得到任用（“龙门如可上，敢请与荀俦”）。
原诗及点评如下：
江左承南渡，浔阳控上流。平时称用武，今日更防秋。六代规摹古，三江险阨周。高凭隆屏翰，下瞰握襟喉。呼吸闻吴楚，封疆矗斗牛。循良渡虎迹，神武射蛟游。胜事馀莲社，风光足庾楼。倚天开峻极，倒影湛飞浮。鼎败香山往，官轻靖节休。义门十世美，将业二王优。顷岁承平久，斯民习俗修。究心依学校，服力事田畴。狱净苔荒砌，山深麦挂丘。***知忠义笃，肯陷矫诬羞。不料腥膻起，能令日月幽。云屯浴赤县，天意卒鸿沟。郡邑生荆棘，江湖识冕旒。竟损形势地，聚作虎狼陬。绍兴初，李成盗此。昔计何胜辱，群生亦暂偷。奇功思赫赫，内治颇悠悠。法令中间弊，流移不可留。经界法行，始有交居之弊产去税存，德安一县，岁逃移千七百户。未经真抚恤，还已困虔刘。对垒缘淮甸，长蛇致虏酋。逆亮入寇，其臣有欲首取江州者。
雷声忽天狗，旗尾又蚩尤。隔岸几航苇，孤城亦缀斿。兵戈闲耒耜，战舰夺松楸。自注：隅官之扰，民不得耕。战船之木，多伐民墓。天下虽同扰，江西又不侔。宿师惟此地，江西独此屯戍履亩倍他州。曹翰洗江州，独用伪唐全税。诸将纷纷是，攸司日日掊。文符竞旁午，膏血罄诛求。战斗连年永，疮痍几日瘳。孽牙中作梗，盗贼日甚气习遂成偷。情动穿墉鼠，风行借父耰。风俗旧淳，今狡。秉彝均物则，失德自乾糇。近世凡临镇，何人解抚柔。帝为辍近侍，人喜得贤侯。父子文章伟，君臣契分投。王言资润色，国是仗谋猷。诗似丘传鲤，书如固续彪。凤毛宜鸑鷟，骥种自骅骝。增重依莲幕，尤烦借箸筹。折冲皆婉画，赐履又分忧。奕奕长江上，源源数路头。若非烦柱石，何以镇貔貅。南土惊新事，西清拥碧油。春风回野色，江月静帘钩。地借长城望，尘清奕世雠。有生皆固结，无士不冥搜。公下车之始，即问姓名。立国须才用，闻公锐意收。龙门如可上，敢请与荀俦。