诗歌散文网 - 春天的诗句 - 复照青苔上什么意思

复照青苔上什么意思

“又”的意思。

复照青苔上的意思:又照在幽暗处的青苔上。

出处:唐代王维《鹿柴》

原文:

空山不见人,但闻人语响。

返景入深林,复照青苔上。

译文:

山中空旷寂静看不见人,只听得说话的人语声响。

夕阳的金光直射入深林,又照在幽暗处的青苔上。

扩展资料:

《鹿柴》诗文赏析:

这首诗描绘的是鹿柴附近的空山深林在傍晚时分的幽静景色。诗的绝妙处在于以动衬静,以局部衬全局,清新自然,毫不做作。落笔先写空山寂静,然后以但闻一转,引出人语响来。空谷传音,愈见其空;人语过后,愈添空寂。

最后,又写了几点夕阳余晖的映照,这越来越引起了一种忧郁的感觉。这首诗创造了一个深邃明亮的象征境界,表现了作者在深沉冥想过程中的豁然开朗。诗中虽有禅意,但不诉诸议论说理,而是渗透了对自然风光的生动描写。

百度百科-鹿柴

百度百科-复