“苦海翻起爱恨在世间难逃避命运”是《大话西游》的主题曲《一生所爱》，其中这句歌词的含义：佛家云苦海，称“苦谛”，而受苦的原因是人心中的贪嗔痴。芸芸众生，皆在苦海之中。而在苦海之外更有红尘，所谓红尘即是凡俗尘世的纠缠。
可谓上有红尘下有苦海，苦海与红尘翻滚，贪嗔痴变幻为贪嗔痴恨爱，众生缘起缘灭中轮回历经贪嗔痴恨爱，终究是命运难逃的注定。其实这首歌境界很好，跳出爱恨看爱恨，看似云淡风轻，实则无法平静。
红尘里的男女，都躲不过情爱，有爱就有恨，恨不能独占对方，恨不能与对方长相守，恨他不能猜透我的心思，恨他不解风情，恨因为争风吃醋，可是这一切一切的恨，又是因为对对方深深的爱。爱恨交织，红尘苦海，翻起爱恨。
这世间，人和人相爱，谁人不想天长地久，可是总有不可操控的外力使人分开，就像电影里的至尊宝和紫霞一样。仿佛命运的捉弄，明明相爱却不能在一起。啊，这个世间，谁又能摆脱命运，潇洒自由，想和谁天长地久就和谁天长地久，到头来，不过是一种美好的愿望罢了。
所以，在爱情里沉浮的众生，谁又不是像条狗一样。
扩展资料：
《一生所爱》这首曲子是由导演刘镇伟所选，当时电影拍完刘镇伟本是按照爱情主题所选，而刘镇伟表示当时根本不知道周星驰已经和朱茵分手了。?
该歌由卢冠廷夫妻档***同创作。在卢冠廷创作《一生所爱》之时，刘镇伟称这段爱情是五百年都没有结果的，卢冠廷整个鸡皮疙瘩就起来了，晚上回到家旋律就出来了。而唐书琛创作时，也是被“五百年的爱情苦海”所打动，只用了两个小时就完成了创作。