1、晚来天欲雪,能饮一杯无?——唐代白居易的《问刘十九》
译文:天快黑了大雪将至,能否一顾寒舍***饮一杯暖酒?
2、日暮苍山远,天寒白屋贫。柴门闻犬吠,风雪夜归人。——唐代刘长卿的《逢雪宿芙蓉山主人》
译文:当暮色降临山苍茫的时候就越来越觉得路途遥远,当天气越寒冷茅草屋显得更加孤零零。柴门外忽传来犬吠声声,原来是有人冒着风雪归家门。
3、千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。——唐代高适的《别董大二首》
译文:千里黄云遮天蔽日,天气阴沉,北风送走雁群又吹来纷扬大雪。
4、晨起开门雪满山,雪晴云淡日光寒。檐流未滴梅花冻,一种清孤不等闲。——清代郑燮的《山中雪后》
译文:清晨起,打开门看到的是满山的皑皑白雪。雪后初晴,白云惨淡,连日光都变得寒冷。房檐的积雪未化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样清高坚韧的性格,是多么不寻常啊!
5、烟霏霏,雪霏霏。雪向梅花枝上堆,春从何处回!——宋代吴淑姬的《长相思令·烟霏霏》
译文:云雾迷蒙,小雪飘飘。梅花枝上堆满雪,春天从哪里来?