1、大漠沙如雪，燕山月似钩。——李贺《马诗二十三首·其五》
翻译：平沙万里，在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。
2、素月分辉，明河***影，表里俱澄澈。——张孝祥《念奴娇·过洞庭》
翻译：皎洁的明月和灿烂的银河，在这浩瀚的玉镜中映出她们的芳姿，水面上下一片明亮澄澈。
3、月色灯山满帝都，香车宝盖隘通衢。——李商隐《观灯乐行》
翻译：帝王之都，到处月光如水，花灯如山，装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。
4、无尽今来古往，多少春花秋月，那更有危机。——朱熹《水调歌头·隐括杜牧之齐山诗》
翻译：古往今来只如此，牛山何必独沾衣。”重阳节，杜牧偕友登齐山，良辰美景，使这位平生抱负未展的晚唐诗人感到难得的欢愉。然而当夕阳西下时，又触动了作者人生无常的愁苦。
5、可怜今夕月，向何处、去悠悠。——辛弃疾《木兰花慢·中秋饮酒将旦客》
翻译：是不是天外还有一个人间，那里的人刚刚看见月亮升起在东边？