读书不觉已春深，一寸光阴一寸金。王贞白（唐代） - 《白鹿洞二首·其一》
翻译：专心读书，不知不觉春天过完了，每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
金鞍玉勒寻芳客，未信我庐别有春。于谦（明代） - 《观书》
翻译：漫跨着金鞍，权贵们犹叹芳踪难寻，谅也不信这书斋里别有春景。
枕上诗书闲处好，门前风景雨来佳。李清照（宋代） - 《摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华》
翻译：靠在枕上读书是多么闲适，门前的景色在雨中更佳。
悲吟雨雪动林木，放书辍剑思高堂。李白（唐代） - 《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》
翻译：悲吟诗歌，宛如雨雪撼动林木，放书辍剑思念父母高堂。
细读离骚还痛饮，饱看修竹何妨肉。辛弃疾（宋代） - 《满江红·山居即事》
翻译：我一面细读《离骚》，一面举杯痛饮；在饱看翠竹之余，也不推辞各种肉食关味。
三冬暂就儒生学，千耦还从父老耕。陆游（宋代） - 《观村童戏溪上》
翻译：冬天的时候暂时学些儒家的东西，耕作的时候还要和父老们一起劳动。
黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。颜真卿（唐代） - 《劝学诗》
翻译：少年时只知道玩，不知道要好好学习，到老的时候才后悔自己年少时为什么不知道要勤奋学习。
归志宁无五亩园，读书本意在元元。陆游（宋代） - 《读书》
翻译：归乡隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故，读书的本意原在于黎民百姓。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。陆游（宋代） - 《冬夜读书示子聿》
翻译：从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才行。
昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。王禹偁（宋代） - 《清明》
翻译：昨天从邻家讨来新燃的火种，在清明节的一大早，就在窗前点灯，坐下来潜心读书。?