《南亭偶题》表达了作者慨叹时光流逝，天地无用的苍茫心境。
一、原文
城下水萦回，潮冲野艇来。鸟惊山果落，龟泛绿萍开。
白首书千卷，朱颜酒一杯。南轩自流涕，不是望燕台。
二、译文
城下的水萦绕迂回，潮水袭来，带着不知道什么地方的小船。山果落下，惊飞野鸟，乌龟游动，挤开绿色的浮萍露出水面。
饱读诗书，奈何红颜老去，对酒当歌，朱颜碧树，恍如昨日。靠在南轩默默流泪，我不该登高望燕台啊。
作者生平：
许浑，字用晦，晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体，题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。