诗歌散文网 - 春天的诗句 - 古诗,河上二首。新霁田园处,夕阳禾黍明.沙村平见水,深巷有鸥声.这几句话什么意思(翻译,古译现。)

古诗,河上二首。新霁田园处,夕阳禾黍明.沙村平见水,深巷有鸥声.这几句话什么意思(翻译,古译现。)

刚刚下过雨的田园里,禾黍在夕阳的照射下,反射着点点的星光,整个沙村就像一面镜子,(因为都是反射的亮点,多的只以为都是水面,结合自己的情感解释也行)远处的山巷传来了海鸟的叫声。禾黍、夕阳映照是晚唐的时代背景,作者心中很是悲凉呀,但是也无能为力,