1、南歌子·凤髻金泥带
宋代：欧阳修
凤髻金泥带，龙纹玉掌梳。走来窗下笑相扶，爱道画眉深浅入时无？
弄笔偎人久，描花试手初。等闲妨了绣功夫，笑问鸳鸯两字怎生书？
收藏下载复制下一首完善
新婚，生活
译文：
手持巴掌大小的龙形玉梳，用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里，问道“眉色深浅合不合适宜？”
她的纤手摆弄着笔管，长时间依偎在丈夫身边，试着描画刺绣的花样，却不知不觉耽搁了刺绣，笑着问丈夫：“鸳鸯二字怎么写？”
2、题壁二首
宋代：夏元鼎
崆峒访道屈尊乎，万卷丹书看转愚。
着破铁鞋无觅处，得师（来）全不费功夫。
译文：
到崆峒山访问道士来到了湖湘边，我读了万卷诗书越读越感觉愚鲁。
踏破了铁鞋也寻不到的诗情灵感，实践中得来竟全然不费什么功夫。
3、冬夜读书示子聿
宋代：陆游
古人学问无遗力，少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。
译文：
古人在学习上不遗余力，年轻时下功夫，到老年才有所成就。
从书本上得来的知识毕竟不够完善，要透彻地认识事物还必须亲自实践。
4、绝句
唐代： 吕岩
莫言大道人难得，自是功夫不到头。
译文：不要说人难得到大道真理，自然是因为功夫不到家。
5、《琵琶歌》
唐代：元稹
使君自恨常多事，不得功夫夜夜听。
译文：使君只恨事务太多，没有时间夜夜听。