史上最孤独的八句诗词
第一级
欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?
——岳飞《小重山,昨夜寒蛩不住鸣》
[译文]
想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?
第二级
古道西风瘦马。
夕阳西下,断肠人在天涯。
——马致远《天净沙·秋思》
[译文]
古道上一匹瘦马,顶着西凤艰难地前行。夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遇远的地方。
第三级
无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。
——李煜《相见欢.无言独上西楼》
[译文]
孤独的人默默无语,独自一人缓缓登上西楼。仰视天空,残月如钩。梧桐树寂寞地孤立院中幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
第四级
独坐幽篁里,弹琴复长啸。深林人不知,明月来相照。
——王维《竹里馆》
[译文]
独自闲坐在幽静竹林,一边弹琴-边高歌长啸。深深的山林中无人知晓,只有一轮明月静静与我相伴。
第五级
一曲高歌一樽酒,一人独钓一江秋。
——王士祯《题秋江独钓图》
[译文]
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
第六级
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。
——李清照《声声慢·寻寻觅觅》
[译文]
苦苦地寻寻觅觅,却只见冷冷清清,怎不让人凄惨悲戚。
第七级
独行独坐,独唱独酬还独卧。
——朱淑真 《减字木兰花·春怨》
[译文]
无论行走还是静坐,无论独自吟咏还是互相唱和,乃至卧倒床榻,我都独自一人。
第八级
千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。
——柳宗元 《江雪》
[译文]
所有的山上,飞鸟的身 影已经绝迹,所有道路都不见人的踪迹。江面孤舟上,一位披戴着蓑笠的老翁,独自在漫天风雪中垂钓。