关于离别的唯美诗句如下：
1. “风吹草低见牛羊，各自奔前程。”
译文：风吹拂草，低矮的草丛中可以看到奔跑的牛羊，它们各自奔向自己的前程。
赏析：这句诗来自唐代诗人白居易的《赋得古原草送别》，表达了对离别的感慨和对前途的期许。风吹草低，牛羊奔跑，象征着草原上的生命在不断前行，而我们也各自奔向自己的前程。作者以此告诫自己和别人，要珍惜当下，不断前行，努力实现自己的理想。
2. “长亭外，古道边，芳草碧连天。”
译文：长亭之外，古道旁边，绿草如茵，一望无垠。
赏析：这句诗出自唐代诗人杜牧的《天净沙·秋思》。诗人写下长亭外古道边上的一片芳草，碧绿如天，表现出秋天的美丽景色和诗人心中的思乡情怀。这句诗简洁而优美，带有深刻的情感表达，让人感受到了诗人对家乡的思念和怀念之情。
3. “多情自古伤离别，更那堪、冷落清秋节！”
译文：多情容易受伤，历史上的离别更加令人心伤，何况现在的清秋寂寥凄凉。
赏析：这句诗来自清代诗人纳兰性德的《长恨歌·汉宫秋月》，表达了对离别的伤感和对孤独的悲凉。多情容易伤离别，诗人在清秋之夜孤独凄凉，思念前世的爱人，情感深刻而悲怆。这句诗语言简练，意境深远，表现出诗人的感性和细腻，是一首引人深思的诗篇。