1、绝句
唐代：杜甫?
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。?
译文：
两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。
坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门口停泊着从东吴开来的万里船。
2、雪梅·其一
宋代：卢梅坡?
梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。
梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。?
译文：
梅花和雪花都认为各自占尽了春色，谁也不肯服输。文人骚客难以评论高下，只得搁笔好好思量。
梅花须逊让雪花三分晶莹洁白，雪花却输给梅花一段清香。?
3、雪梅·其二
宋代：卢梅坡?
有梅无雪不精神，有雪无诗俗了人。
日暮诗成天又雪，与梅并作十分春。?
译文：
只有梅花没有雪花的话，看起来没有什么精神气质。如果下雪了却没有诗文相合，也会非常的俗气。
当在冬天傍晚夕阳西下写好了诗，刚好天空又下起了雪。再看梅花雪花争相绽放，像春天一样艳丽多姿，生气蓬勃。?
4、江雪
唐代：柳宗元?
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。?
译文：
所有的山上，飞鸟的身影已经绝迹，所有道路都不见人的踪迹。
江面孤舟上，一位披戴着蓑笠的老翁，独自在大雪覆盖的寒冷江面上垂钓。
5、春雪
唐代：韩愈?
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。?
白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。?
译文：
到了新年都还看不到芬芳的鲜花，二月初时才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
白雪也嫌春色来得太晚了，所以故意化作花儿在庭院树间穿飞。
百度百科-江雪
百度百科-春雪
百度百科-梅雪