这句话的原话是吾之所盼,惟愿卿安,源自苏轼词《定风波》:试问岭南应不好?却道:此心安处是吾乡。
这句话的意思是我这辈子唯一所希望的就是你能平平安安,那我就已经知足。
这首词最后写到词人和她的问答。先以否定语气提问:“试问岭南应不好?”“却道”陡转,使答语“此心安处是吾乡”更显铿锵。
这句话的原话是吾之所盼,惟愿卿安,源自苏轼词《定风波》:试问岭南应不好?却道:此心安处是吾乡。
这句话的意思是我这辈子唯一所希望的就是你能平平安安,那我就已经知足。
这首词最后写到词人和她的问答。先以否定语气提问:“试问岭南应不好?”“却道”陡转,使答语“此心安处是吾乡”更显铿锵。