诗歌散文网 - 春天的诗句 - 古诗中的谐音现象

古诗中的谐音现象

诗词是传统文化的瑰宝,深受大家的喜爱。在诗词中有大量修辞手法,比如夸张、比喻等,而网友喜闻乐见的“谐音梗”在诗词中也有很多体现。

《子夜歌》:始欲识郎时,两心望如一。理丝入残机,何悟不成匹。

《子夜歌》是南北朝时期南朝的民歌,多为诉说爱情,文辞简单而动人。这首诗借助织布这个动作,一语双关,表达了女子对爱情的追求。

女子认识情郎,乃是希望两心如一,能够得到匹配。所以,布匹的匹成为匹配的匹,而丝线的丝成为思念的“思”,谐音双关,真情动人。

《旧人》:情郎一去两三春,昨日书来约道今日上我门。将刀劈破陈核桃,霎时间要见旧时仁。

这首诗同样是明代民歌,我们看这首诗的意思很直白,就是旧日情侣要重新相见了。如果是格律诗,前两句一说,后两句本来不该说了。但是民歌就是要通俗,就是要符合心境。

女子心中激动,她必须要喊:“我马上要见老情人啦,开心啊!”但是她又不好明白大喊,所以拿了旧核桃来装样子,“旧时仁”谐音双关“旧时人”,也是有趣。这是老百姓的才华,这是老百姓的文化,其实并不比专业诗人逊色。