这是一首藏头诗的读法:
原诗:
棋 象 看 仙 神 *** 洞
少 移 牛 斗 见 却 园
神 吟 高 下 明 深 桃
仙 李 来 夜 稀 便 得
来 白 天 上 星 鼓 到
聚 诗 远 不 闻 钟 时
会 间 一 世 使 心 机
正确的读法:
夜来天上星稀明,月下高吟李白诗。
寺远不闻钟鼓便,更深却见斗牛移。
多少神仙来聚会,人间一世使心机。
几时到得桃园洞,同***神仙看象棋。
该首藏头诗句的排列方式与前首诗不同,让人难找首句。院中道人对它的解读颇为奇妙:49个字可读成8句***56个字。要把中间的“夜”字作为全诗的句首读起,按逆时针顺序转着读,把每句的末字拆为左右结构的两个字,右部字(会为人部)为下句之首。如,第一句末字是“明”,右部的“月”字为下句的首字。连起来读作:“夜来天上星稀明,月下高吟李白诗。寺远不闻钟鼓便,更深却见斗牛移。多少神仙来聚会,人间一世使心机。几时到得桃园洞,同***神仙看象棋。"