1，《正绣球花》宋代 顾逢
正是红稀绿暗时，花如圆玉莹无疵。?
译文：正是红花落尽绿叶凋零的时候，绣球花却是像玉球一样美丽无暇。
2，《玉绣球花》宋代 黄庚
花神巧学传膏样，不属针一属化工。?
译文：绣球花的神韵传神精巧，不属于针线下的产物，属于天工下的。
3，《王献叔招饮绣球花下》明代 沈守正
昔年快阁曾看雪，今日花开当雪看。?
译文：以前在楼阁中看着雪景，今年把绣球花开当做雪景来看。
4，《咏绣球花》明代 邓仪
广庭春日正暄妍，一树名花玉槛前。百颗毳毬谁织就，几枝琼萼露和圆。
译文：广阔的庭院中阳光明媚，一支名花开在了栏杆前。谁能织出上百颗毳毬，几枝花萼像露水一样圆润剔透。
5，《转应曲》清代 汪东
阑畔。阑畔。一树绣球花满。盈盈握雪团酥。?
译文：栏杆边上。栏杆边上。满树都开满了绣球花。晶莹剔透像是握着雪团一样软。