这句话的意思是：向北渡过星河三万里，向南追寻文化五千层。
这句话可能是出自一个文学作品，它描述了主人公为了追求文化、智慧和光明，不断向北渡过星河，向南追寻文化的历程。其中，“北渡星河三万里”可能暗示着主人公经历了一段非常遥远的旅程，穿越了浩瀚的星河，到达了未知的地方；“南溯文曜五千寻”则表示主人公在旅途中不断追寻文化、智慧和光明，深入探索了文化的内涵和价值。
总的来说，这句话表达了主人公对于文化、智慧和光明的向往和追求，以及他不畏艰险、不辞辛劳地探索未知的精神和勇气。同时，它也传递了一个重要的信息，即人类应该不断地追求知识和智慧，不断探索未知的领域，以实现更大的成就和发展。