“一夕轻雷落万丝”出自宋代诗人秦观的《春日》,诗中雷是“轻”的,雨如“丝”般,春雨的特色诗人只用两个字就揭示出来了。这让人联想到了以下诗句:
一、几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。——唐代白居易的《钱塘湖春行》
译文:几只早出的黄莺争相飞往向阳的树木,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
赏析:先写仰视所见禽鸟,莺在歌,燕在舞,显示出春天的勃勃生机。黄莺和燕子都是春天的使者,莺声婉转,流传播春回大地的喜讯;燕子勤劳,又启迪人们开始春日的劳作,都写出了初春的生机。
二、春未老,风细柳斜斜。——宋代苏轼的《望江南·超然台作》
译文:春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。
赏析:登上超然台远眺,春色尚未褪尽,和风习习,吹起柳丝千条细。首先以春柳在春风中的姿态——“风细柳斜斜”,点明当时的季节特征。
三、等闲识得东风面,万紫千红总是春。 ——宋代朱熹的《春日》
译文:谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
赏析:句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”,把春气、春景形象化了,拟人化了,把“识”字落到实处。末句“万紫千红总是春”,是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天,感受到了春天的美。
四、随风潜入夜,润物细无声。——唐代杜甫的《春夜喜雨》
译文:随着春风在夜里悄悄落下,无声地滋润着春天万物。
赏析:“潜入夜”和“细无声”相配合,不仅表明那雨是伴随和风而来的细雨,而且表明那雨有意“润物”,无意讨“好”。
五、天街小雨润如酥,草色遥看近却无。——唐代韩愈的《早春呈水部张十八员外》
译文:长安街上细密的春雨润滑如酥,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏。
赏析:首句点出初春小雨,以“润如酥”来形容它的细滑润泽,准确地捕捉到了它的特点。第二句紧承首句,写草沾雨后的景色。以远看似有 ,近看却无 ,描画出了初春小草沾雨后的朦胧景象。写出了春草刚刚发芽时,若有若无,稀疏,矮小的特点。