党家风味足肥羊，绮阁留人漫较量。万羊亦是男儿事，莫学狂夫取次尝。
咋一看这诗怪怪的，不象文人诗，搜索后得到《全唐诗-诗人小传》史凤，宣城妓也，诗七首。
这就有线索联想了，我试着译一遍：
党家铺子的肥羊风味独特，买来到绣阁与您（可能是写给拜访她的人）慢慢品尝。虽然说阅遍天下美女（用万羊暗喻）是你们男子汉的事，但我希望您不要学他们轻易移情到别的姑娘身上。
哈哈，才疏学浅，博您一笑。至于为什么叫“八分羊”可能是一种切羊肉的方式？抑或到访者是七人（加史凤八人）或八人?
党家风味足肥羊，绮阁留人漫较量。万羊亦是男儿事，莫学狂夫取次尝。
咋一看这诗怪怪的，不象文人诗，搜索后得到《全唐诗-诗人小传》史凤，宣城妓也，诗七首。
这就有线索联想了，我试着译一遍：
党家铺子的肥羊风味独特，买来到绣阁与您（可能是写给拜访她的人）慢慢品尝。虽然说阅遍天下美女（用万羊暗喻）是你们男子汉的事，但我希望您不要学他们轻易移情到别的姑娘身上。
哈哈，才疏学浅，博您一笑。至于为什么叫“八分羊”可能是一种切羊肉的方式？抑或到访者是七人（加史凤八人）或八人?