这是张爱玲她的散文《红楼梦魇》中提出的大意是：海棠如此美丽却缺少了香味,这是一种遗憾。鲥鱼味美无比，吃起来却很麻烦，这也是一种遗憾。《红楼梦》写的很好却没有写完，这也是一种遗憾。
张爱玲用其后半生去陪伴《红楼梦》，珍爱之至。只是遗憾《红楼梦》只是一篇残稿，曹雪芹惨淡经营，无奈八十回后已“迷失无稿”。又愤怒高鹗之流狗尾续貂，写不出红楼的意蕴。
：《红楼梦》，是中国古典四大名著之首，它以“大旨谈情，实录其事”自勉，只按自己的事体情理，按迹循踪，摆脱旧套，新鲜别致。它的思想内容上或是艺术技巧上都具有自己崭新的面貌，具有永久的艺术魅力，使它足以卓立于世界文学之林而毫无逊色。