《雾》
它的目的在使我们孤独，
使我们污浊，轮廓模糊；
把人群变成囚徒，把每个人
都关进白色无门窗的监狱，
把都市变为房屋，把森林
变为树木，把无垠大地变为岛屿…
但可怜它并没有想到，现在
我为严寒与疲劳所驱逼，
蜷曲在冻结的棉絮里，而它在
墙外把我的斗室团团围住，
把它变为潮湿的土穴的时候，
我一样可以看到那各方的人群，
他们的步伐与怒吼，海洋的澎湃。
树木在暴风雨中都高高挥舞起
激昂的手臂，绵绵的细草大胆地
也要相率摆脱大地而远飏；
我一样也看见黑夜一转瞬间
在晨鸟的歌声中狼狈而逃；
春天的田野在短短的一夜之间
穿戴起所有美丽的花朵与露珠。
而且我觉得从没有看得这么清楚，
从没有感觉过能这样高瞻远瞩。