暮春王禹翻译原文如下:
没人去注意那门外纷纷飘落的红花,树木的枝条低垂,浓郁的绿阴,直铺向海角天涯。树上的黄莺儿啼声渐渐停下,春草芊芊,我独自站立在池塘边,听着青蛙不停地叫着,一片喧哗。
原文:索寞红芳又一年,老郎空解惜春残。才闻莺啭夸杨柳,已被蝉声哭牡丹。
壮志休磨三尺剑,白头谁藉两梁冠。酒樽何必劳人劝,且折馀花更尽欢。
作者简介:
王禹偁(954—1001)北宋白体诗人、散文家。字元之,汉族,济州巨野(今山东省巨野县)人,晚被贬于黄州,世称王黄州。太平兴国八年进士,历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏,因此屡受贬谪。真宗即位,召还,复知制诰。
出身清寒的农家,九岁能文,太平兴国八年进士,曾任右拾遗、左司谏、翰林学士等职。为官遇事敢言,屡遭贬谪。真宗即位后,官复知制诏,后又贬知黄州,死于蕲州任上。王禹是北宋初年的诗文家,首倡“革弊复古”,提倡“韩柳文章李杜诗”,是北宋诗文改革的先驱。
填词尚平易,格调清旷高远,抵制当时流行的华丽文辞。有《小畜集》。存词仅《点绛唇》一首。后贬知黄州,又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱,文学韩愈、柳宗元,诗崇杜甫、白居易,多反映社会现实,风格清新平易。
词仅存一首,反映了作者积极用世的政治抱负,格调清新旷远。著有《小畜集》。