壬戌年七月十六日，自“乌台诗案”把我贬到黄州已度过了两个春秋。罢了！罢了！听说赤壁美景胜天，我还是与朋友去泛舟游赤壁，享羽化登仙之乐吧！和风温存地亲吻我的脸，感觉一丝凉爽、亲切，像小孩在我身旁细诉快乐。埋头看到静的像琉璃瓦的江面，我不忍心将它击碎！多么美丽，多么幸福。此刻是只与友人举杯换盏，把酒迎风，诵明月窈窕，歌舒窃纠兮。我们喝的迷迷糊糊，几近睡去，撑着那双醒松的双眸，我看到了东山月出，在斗宿与牛宿间徘徊。这时一层层白气升上了江面，把我们笼罩起来，在这人间仙境，我驾着一叶扁舟，仿佛来到仙界瑶池，真像一场梦啊！
“第三人称”
他是元丰三年被贬到黄州的，两年后的七月十六，他突发奇想，他要与朋友去赤壁泛舟。沉醉在和煦细风，泛游在镜面江湖。他举起了酒杯猛然饮下一杯清酒，于是大声吟诵明月赤壁境好。一会儿，明月从东山升起了，他放眼看去总觉得那没有好似一个人，但他终究还是没有想出那是谁，便只好默默欣赏明月来回徘徊。在这时白气已开始弥漫江面，他坐在船头大声放？，乘着江水，顺流而东，去那仙境了。