这题我会，你算问对人了作为一个老师来帮你精心5首描写秦岭的诗,。
1、送新安张少府归秦中（一题作越中送人归秦中）?
孟浩然
试登秦岭望秦川，遥忆青门春可怜。
仲月送君从此去，瓜时须及邵平田。
译文
我试着登上秦岭遥望秦川，遥忆京都春天的美景。
仲春之月送君离开这里，瓜熟时必须到邵平的田里。
2、初贬官过望秦岭（自此后诗江州路上作）?
白居易?
草草辞家忧后事，迟迟去国问前途。
望秦岭上回头立，无限秋风吹白须。
译文
我就像古代三纲五常所不容的卖卜人，离开家乡，离开父母之邦，遥远的去向异乡。
瞭望着秦岭山脉，我真想在那里把身子站定，让秋风吹拂着我的苍白的胡须。
3、蓝桥驿见元九诗（诗中云：江陵归时逢春雪）?
白居易?
蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。
每到驿亭先下马，循墙绕柱觅君诗。
译文
蓝桥春雪你回归之日，秦岭秋风我离去之时。
每个驿亭见到你我先下马，循墙绕柱找你的题诗。
4、别李郎中?
薛涛?
花落梧桐凤别凰，想登秦岭更凄凉。
安仁纵有诗将赋，一半音词杂悼亡。
译文
看，花已凋零，飘落的梧桐叶，连凤凰也不愿栖息；想登上秦岭，更是倍感凄凉。
即使像潘岳那样，有满腹的诗才，又能吟咏出多少悲苦的诗篇呢？
5、登总持阁
岑参?
高阁逼诸天，登临近日边。
晴开万井树，愁看五陵烟。
槛外低秦岭，窗中小渭川。
早知清净理，常愿奉金仙。
译文
总持阁高峻直逼云天，登上楼阁好像靠近日边。
晴天俯视，万井之树尽收眼底，五陵烟雾迷茫动人愁思。
凭靠栏杆，看那秦岭低矮；站在窗边，看那渭水细小。
早知佛教教清净之理，希望经常侍奉佛像。