吃醋 唐初,唐太宗李世民要给他的大功臣魏征纳妾,魏征不以为然,后来才听大臣们说起,魏征有个厉害老婆,纳妾的事魏征连想都不敢想,趣味文化掌故(转)。唐太宗召魏征来问,魏征回道:“即使承蒙圣意,家中发妻不会善罢甘休。”唐太宗说:“孤宣她进宫,当面要她答应。”于是太宗先摆好一桌酒菜,下旨宣魏夫人入宫。魏夫人到了,皇上指着酒杯对她说:“孤意已决,要给魏大人纳妾。夫人若执意不允,可饮此毒酒。”魏夫人二话没说,一把将酒杯中的“毒药”一饮而尽,便脖子一挺,等毒发而死。唐太宗见此情景,心有不忍,忙说:“孤赐你的只不过是一杯陈醋,并不是什么毒酒。”魏夫人为了不让丈夫纳妻,宁可喝毒药谁知喝的却是醋,后来就演变为“争风吃醋”“醋意”“打烂醋坛子”等词汇,形容男女之间争宠的那种特殊感受。
扒灰 也是在唐代,当时人们称妓院老板为“爆灰”,后来又变为“爆母”,再讹为“鸨母”。
“爆灰”与“扒灰”音近,扒灰必然弄污自己的膝盖,污其膝谐音“污其媳”,故而扒灰便演变为公公与儿媳有染之意。
民间传说苏轼年纪已大,虽然官场失意,但也儿孙满堂。一日,儿媳妇带着小孙孙在庭院里玩耍,小孩子烦皮,一时兴起便吵着要到爷爷的书房里去耍。当时正巧苏轼不在,这年轻媳妇也想看看公公案头上的各种典籍,可是这一看便被苏轼的文采吸引住了时间一长,媳妇便躺在公公床上睡着了。小孙子见母亲睡了,他就自个儿跑出去满世界疯玩去了,老师笔记《趣味文化掌故(转)》。
傍晚时分,苏轼与朋友们回到书房,见自己的儿媳妇睡在自己的床上,心想,这情景叫人看见多有不好,也怕让人拿去当了笑柄传说。便要急急退出,一个不留神,打翻了桌上的香炉,香灰撒了一桌子。望着娇艳欲滴的儿媳,苏轼便禁不住用香灰题诗两句:“芙蓉帐里一琵琶,欲要弹它礼又差。”写罢便匆匆忙忙退了出去。小媳妇醒了以后看见桌上公公留的两句诗,知道公公回来过了,脸孔不禁红了,但小妮子也不失文采,便也续上两句云:“愿借琵琶弹一曲,肥水不流外人家。”写完后就走了。
朋友们也来到了苏轼房里来,看见了不同字体的四句诗,一下子便什么都明白了,慌得苏轼忙以手扫灰,朋友笑言:“做什么?”苏轼尴尬地说:“扒灰而已,扒灰而已。”于是“扒灰”形容公公与儿媳妇的不正当关系由此而传开。
吹牛 人们称说大话叫做吹牛。“吹牛”这一俗语,来源于我国北方一些地方,从前,这些地方人们过河须要乘皮筏子,皮筏子有羊皮的也有牛皮的,用时要往里面吹气,气足后用绳子扎实做过河的工具。
吹牛皮看似简单,其实是需要技巧的.,故而吹牛皮不是件容易的事。
宋朝有个名叫杨璞的人很能吹牛说大话,说他是什么东野遗民,本事大得很。宋真宗求贤,有人要整治他,便把他推荐上去。可是他什么都不会,皇帝见他年纪大,便原谅他,让他第二天交一首诗上去。杨璞无奈,只好将他刚出来时一个老婆婆给他的赠言交了上去:更休落魄贪酒杯,亦莫猖狂乱吟诗.今日送将宫里去,必将断送老头皮。
皇上看了之后问他是谁写的,他只好老老实实说是一个老婆婆送他的临别赠言。皇上说:“看在那位老婆婆的份上不与你这吹牛大王计较,否则,非断送你这老头皮不可。”从此,吹牛皮就用来形容说大话了。