很美的诗句古风仙气如下：
1、凤兮凤兮归故乡，遨游四海求其凰。
译文：
凤鸟啊凤鸟，回到了家乡，行踪无定，游览天下只为寻求心中的凰鸟。
赏析：
这是首琴曲，出自王实甫《西厢记》兮：文言助词。大体相当于现代汉语的“啊（a）”。
翱翔：展开翅膀回旋地飞。四海：指天下、全国各地。求凰：比喻男子求偶。
2、凰台上凤凰游，凤去台空江自流。
译文：
李白用“凤凰台”不是一般意义上的登临抒怀，而是别有机杼。从远古时代开始，凤凰便一直被认为有祥瑞的意义，并且与社会的发展有关：美好的时代，凤凰鸟则从天而降，一片天籁之声。因此，凤凰鸟的出现，多半显示着称颂的意义。
然而李白在这里首先点出凤凰，却恰恰相反：他所抒发则是由繁华易逝，圣时难在，惟有山水长存所生发出的无限感慨。引来凤凰的元嘉时代已经永远的过去了，繁华的六朝也已经永远的过去了，只剩下浩瀚的长江之水与巍峨的凤凰之山依旧生生不息。
赏析：
这句诗出自唐代李白的《登金陵凤凰台》，李白以凤凰台的传说起笔落墨，用以表达对时空变幻的感慨。“凤凰台上凤凰游，凤去台空江自流”，自然而然，明快畅顺；虽然十四个字中连用了三个“凤”字，但丝毫不使人嫌其重复，更没有常见咏史诗的那种刻板、生硬的毛病。凤凰台为地点，在旧金陵城之西南。
3、旧镜鸾何处，衰桐凤不栖。
译文：
古旧镜子留不住鸾凤的身影；枯颓的梧桐也无法吸引凤凰栖息。
赏析：李商隐虽然色胆如天，他记叙了这些相会，但也怕留下证据，写得含蓄隐晦。暗含鸾凤这对美人已经爱上更优秀的诗人（即李商隐自己）。