浣溪沙 (李 璟)
手卷真珠①上玉钩,依前春恨锁重楼。
风里落花谁是主?思悠悠!
青鸟②不传云外信,丁香空结③雨中愁。
回首绿波三楚暮④,接天流。
作者简介
李璟字伯玉,史称南唐中主。好读书,多才艺。“时时作为歌诗,皆出入风骚”,
具有较高的文学艺术修养。经常与其宠臣如韩熙载、冯延已等饮宴赋诗,于是适用于歌
筵舞榭的词,便在南唐获得了发展的机会。他的词,感情真挚,风格清新,语言不事雕
琢,对南唐词坛产生过一定的影响。存词五首,其中《南唐二主词》收四首,《草堂诗
余》收一首。
注释
①真珠:即珠帘。
②青鸟:传说曾为西王母传递消息给武帝。这里指带信的人。 云外,指遥远的地
方。
③丁香结·丁香的花蕾。此外诗人用以象征愁心。
④三楚:指南楚、东楚、西楚。三楚地域,说法不一。这里用《汉书·高帝纪》注:
江陵(今湖北江陵一带)为南楚。吴(今江苏吴县一带)为东楚。彭城(今江苏铜山县
一带)为西楚。“三楚暮”,一作“三峡暮”。
评解
这首词借抒写男女之间的怅恨来表达作者的愁恨与感慨。上片写重楼春恨,落花无
主。下片进一层写愁肠百结,固不可解。有人认为这首词非一般的对景抒情之作,可能
是在南唐受后周严重威胁的情况下,李璟借小词寄托其彷徨无措的心情。
李璟的词,已摆脱雕饰的习气,没有晦涩之病。辞语雅洁,感慨深沉。
浣溪沙 (李 璟)
菡萏①香销翠叶残,西风愁起绿波间。
还与韶光②***憔悴,不堪看。
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻④玉笙寒。
多少泪珠何限恨,倚阑干。
注释
①菡萏:荷花的别名。
②韶光:美好的时光。
③梦回:梦醒。 鸡塞:即鸡鹿塞,汉时边塞名,故址在今内蒙古。这里泛指边塞。
④吹彻:吹到最后一曲。彻,大曲中的最后一遍。
评解
这首词,写一个女子的悲秋念远之情,充满了感伤和哀怨,从而反映了封建时代夫
妻远离给妇女带来的痛苦。全词借景抒情,情景交融,前写悲秋,后写念远。构思新颖,
自然贴切。体现了南唐词坛清新自然、不事雕琢的特色。
谒金门 (冯延巳)
风乍①起,吹绉一池春水。
闲引②鸳鸯香径里,手挼③红杏蕊。
斗鸭④阑干独倚,碧玉搔头⑤斜坠。
终日望君君不至,举头闻鹊喜。
作者简介
冯延巳,一名延嗣,字正中,广陵(今江苏扬州人)。多才艺,工诗词。仕南唐,
李璟时为宰相。他的词虽也写妇女、相思之类的题材,但不象花间派那样雕章琢句。他
能用清新的语言,着力刻画人物内心的活动和哀愁,他运用“托儿女之辞,写君臣之事”
的传统手法,隐约流露出对南唐王朝国势的关心与忧伤,对温庭筠以来的婉约词风有所
发展。
注释
①乍:忽然。
②闲引:无聊地逗引着玩。
③挼:揉搓。
④斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。
⑤碧玉搔头:即碧玉簪。
评解
冯延巳擅长以景托情,因物起兴的手法,蕴藏个人的哀怨。写得清丽、细密、委婉、
含蓄。这首脍炙人口的怀春小词,在当时就很为人称道。尤其“风乍起,吹绉一池春水”,
是传诵古今的名句。词的上片,以写景为主,点明时令、环境及人物活动。下片以抒情
为主,并点明所以烦愁的原因。
鹊踏枝 (冯延巳)
谁道闲情①抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。
日日花前长病酒②,不辞镜里朱颜瘦。
河畔青芜③堤上柳,为问新愁,何事年年有?
独立小桥风满袖,平林新月人归后。
注释
①闲情:闲愁。实际指爱情、相思。
②病酒:饮酒过量,醉酒。
③青芜:丛生的青草。
评解
这首《鹊踏枝》,把“闲情”写得缠绵悱恻,难以排遣。
词的上片着重写爱情。词中人物为相思所苦,憔悴不堪;下片着重写景。而杨柳依
依牵愁,畔草青青惹恨。全词情景交融,意蕴深婉。这首词并不着意刻画人物的外在形
象,也不经心描写具体景物或情事,而是把笔墨集中在创造缠绵凄恻的感情境界上,形
成了冯词的独特风格。