有没有和“偷得浮生半日闲”意思差不多

意思一样，但是表达方式有区别，偷得浮生，将自己的人生比成另一个人了，有调侃的意思，其实这样比还有另一层意思就是他觉得浮生不是自己的，有一种苦，和脱离这种苦的意愿在里面。浮生偷得，我这一辈子偷出来半天闲，浮生事自己的，没把他比成另一个，虽然苦，但是少了那种苦中作乐的意思，没有调侃自己。改的话看你想改成什么样子才能确定怎么改，如果只是意思相同的话，意思是一样的