一、天将暮，雪乱舞，半梅花半飘柳絮。——元·马致远《寿阳曲·江天暮雪》?
译文：天色将晚，突然下起了大雪，那纷飞的雪花像盛开梅花又像飘飞的柳絮。?
二、风雨送春归，飞雪迎春到 —— 近代 · 毛泽东《卜算子·咏梅》?
译文：风风雨雨把春天送走了，漫天飞雪又把春天迎来。
三、三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。——唐·柳中庸《征人怨 / 征怨》?
译文：三月白雪纷纷扬扬遮盖着昭君墓，滔滔黄河绕过黑山，又奔腾向前。
四、渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？——元好问《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》?
译文：此去万里，形孤影单，前程渺渺路漫漫，每年寒暑，飞万里越千山，晨风暮雪，失去一生的至爱，形单影只，即使苟且活下去又有什么意义呢？
五、不知近水花先发，疑是经冬雪未销。——唐·张谓《早梅》?
译文：并不知道临近水边的寒梅是提早开放，以为是枝头上的白雪经过一冬仍然未消融。