诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 浣溪沙·孟津官舍元好问翻译

浣溪沙·孟津官舍元好问翻译

浣溪沙·孟津官舍元好问翻译详细如下:

一、诗词原文

浣溪沙·宿孟津官舍——元好问

一夜春寒满下厅,独眠人起候明星。娟娟山月入疏棂,万古风云双短鬓。百年身世几长亭,浩歌聊且慰飘零。

二、诗词翻译

一晚上初春的寒气充满了屋内厅堂,独自睡眠的我醒来等候着天亮。远处的山巍峨叠嶂月亮的光照进了窗棂,多年来的经历让两鬓斑白。半世飘零,世事沧桑变迁,唯有唱着歌来慰藉自己飘零的一生。

三、作者简介

元好问(1190年8月10日—1257年10月12日),字裕之,号遗山,世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主,又是金元之际在文学上承前启后的桥梁,被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。

四、元好问的作品

元好问代表作品: 《壬辰十二月车驾东狩后即事》 《水调歌头·与李长源游龙门》 《摸鱼儿·雁丘词》 《论诗·万古文章有坦途》 《横波亭·孤亭突兀插飞流》 《横波亭为青口帅赋》 《郁郁·郁郁羁怀不易开》 《论诗·心画心声总失真》 《论诗·曹刘坐啸虎生风》。