1、《洛阳河亭奉酬留守群公追送》——唐代李益
戎装千里至，旧路十年归。
译文：穿上军装远赴千里，过了大概十多年后才踏上回家的路。
2、《浣溪沙》——近代王国维
六郡良家最少年，戎装骏马照山川。
译文：六郡良家子中最年轻的，穿上军装骑着骏马照射着山川。
3、《木兰歌》——唐代韦元甫
木兰代父去，秣马备戎行。
易却纨绮裳，洗却铅粉妆。
译文：木兰决定替代父亲去服役，喂饱了马后穿上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳，洗净了铅华的妆饰。
4、《浣溪沙·江村道中》——宋代范成大
浓雾知秋晨气润，薄云遮日午阴凉，不须飞盖护戎装。
译文：秋天的早晨雾气渐浓，湿润的空气令人清爽。正午的薄云又遮住了太阳，更不用随从张盖护住我的戎装。
5、《木兰辞》——南北朝佚名
开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著我旧时裳。
译文：打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我姑娘的衣裳。