1、明月出天山，苍茫云海间。
出处：唐代李白的《关山月》
译文：一轮明月从祁连山升起，穿行在苍茫云海之间。
2、举杯邀明月，对影成三人。月既不解饮，影徒随我身。
出处：唐代李白的《月下独酌四首·其一》
译文：举杯向天，邀请明月，与我的影子相对，便成了三人。明月既不能理解开怀畅饮之乐，影子也只能默默地跟随在我的左右。
3、从此无心爱良夜，任他明月下西楼。
出处：唐代李益的《写情》
译文：从今以后再也无心欣赏那良辰美景了，管他月上东楼，月下西楼。
4、野旷天低树，江清月近人。
出处：唐代孟浩然的《宿建德江》
译文：原野无边无际，远处的天空比近处的树林还要低；江水清清，明月仿似更与人相亲。
5、秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
出处：唐代李白的《三五七言 / 秋风词》
译文：秋风凄清，秋月明朗。风中的落叶时而聚集时而扬散，寒鸦本已栖息也被这声响惊起。