1、谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。——李白《春夜洛城闻笛》
翻译：谁家传出嘹亮的玉笛声，笛声随着春风，飘满整个洛城。
2、律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。——张栻《立春偶成》
翻译：律回岁晚冰霜少，春到人间草木知的意思是年终时候春回大地，冰霜渐渐减少，春天到来草木是最先知晓。
3、好雨知时节，当春乃发生。——杜甫《春夜喜雨》
翻译：好雨似乎会挑选时辰，在春天来到的时候就伴着春风在夜晚悄悄地下起来。
4、一春略无十日晴，处处浮云将雨行。——汪藻《春日·一春略无十日晴》
翻译：整个春日大概都没有连续十天清明无雨的日子，到处都是在天上的云彩携带着雨水漂浮而行。
5、落红不是无情物，化作春泥更护花。——龚自珍《己亥杂诗》
翻译：飘落的花儿并不是没有情义的东西，零落在地化作春泥以后，更加爱护花儿。
6、不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。——贺知章《咏柳》
翻译：这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
7、燕草如碧丝，秦桑低绿枝。——李白《春思》
翻译：燕地小草刚像丝绒一般柔软纤细，秦地的桑叶早已茂密得压弯了树枝。
8、长恨春归无觅处，不知转入此中来。——白居易的《大林寺桃花》
翻译：我常为春光逝去无处寻觅而惋惜，却不知它已经转到这里来。
9、春色满园关不住，一枝红杏出墙来。——叶绍翁《游园不值》
翻译：可是这满园的春色毕竟是关不住的，你看，那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
10、今春看又过，何日是归年。——杜甫《绝句》
翻译：今年春天眼看就要过去，何年何月才是我归乡的日期？