珠宝的种类繁多，不同的珠宝相关诗句不同，给楼主例举几个方面的诗句：
1、翡翠
池塘水冷鸳鸯起，帘幕烟寒翡翠来。
鸳鸯绿浦上，翡翠锦屏中。
胭脂雪瘦薰沉水，翡翠盘高走夜光。
茱萸插鬓花宜寿，翡翠横钗舞作愁。漫说陶潜篱下醉，何曾得见此风流。
渌沼春光后，青青草色浓。绮罗惊翡翠，暗粉妒芙蓉。
芙蓉幕里千场醉，翡翠岩前半日闲。惆怅晋朝人不到，谢公抛力上东山。
中巢双翡翠，上宿紫鸳鸯。若识二草心，海潮亦可量。
翡翠黄金缕，绣成歌舞衣。
江上小堂巢翡翠，花边高冢卧麒麟。
玳织鸳鸯履，金装翡翠簪。
芙蓉绮帐还开掩，翡翠珠被烂齐光。长愿今宵奉颜色，不爱吹箫逐凤凰。
彩女迎金屋，仙姬出画堂。鸳鸯裁锦袖，翡翠帖花黄。
翡翠明珠帐，鸳鸯白玉堂。清晨宝鼎食，闲夜郁金香。
翡翠藻轻花，流苏媚浮影。瑶笙燕始归，金堂露初晞。
抱叶玄猿啸，衔花翡翠来。
草绿鸳鸯殿，花明翡翠楼。宝杯承露酌，仙管杂风流。今日陪欢豫，皇恩不可酬。
2、南红：
窈窕夕阳佳，丰茸春色好。
欲觅淹留处，无过狭斜道。
绮席卷龙须，香杯浮玛瑙。
北林积修树，南池生别岛。
手拨金翠花，心迷玉红草。
谈天光六义，发论明三倒。
座非陈子惊，门还魏公扫。
荣辱应无间，欢娱当***保。