1.户庭无尘杂，虚室有余闲。——陶渊明《归园田居》
译文：院子里没有尘烟，还有几件空着的房间。
2.是故非淡薄无以明德，非宁静无以致远。——刘安《淮南子·主术训》
译文：所以不淡薄道德高不了，不安静没办法悠远。
3.人闲桂花落，夜静春山空。 ?——王维《鸟鸣涧》
译文：人很闲桂花掉落了。夜晚山林里空荡荡的。
4.有约不来过夜半，闲敲棋子落灯花。—— 赵师秀《约客》?
译文：约的人半夜不来，自己下棋看看落花。
5.酒醒只在花前坐,酒醉还来花下眠. ? ——唐伯虎《桃花庵歌》
译文：醒了就在花树下面坐着，喝醉了还在树下睡。
6.去留无意，望天上云卷云舒。——陈继儒《幽窗小记》
译文：去留都可以，看天空的白云一会分开一会聚在一起。
7.悠闲涉长途，西日照禾黍。——释文珦《途中感兴》
译文：慢慢的走很长一段路，西边的阳光照在了禾苗上。
8.一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。—— ? 白居易?《观游鱼》
译文：小鱼们心思都不一样，我来拿你们钓鱼。
9.开轩面场圃,把酒话桑麻。——孟浩然《过故人庄》
译文：在院子里，一起喝酒谈论桑麻。
10.晚来天欲雪，能饮一杯无。——白居易《问刘十九》
译文：晚些时候要下雪了，能和一杯吗？