诗歌散文网 - 桂花的诗句 - 早梅 万树寒无色, 南枝独有花。 香闻流水处, 影落野人家 的诗词意思

早梅 万树寒无色, 南枝独有花。 香闻流水处, 影落野人家 的诗词意思

意思是雪花落下,给植物披上了银装,一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花,没有叶子。在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上。

出自《早梅》,明代道源的一首五言古诗,展现了梅花玉洁冰清、傲立霜雪的高尚品格。道源,明僧。苏州洞庭西山人,字一雨。受法于雪浪法师。好诗,乐与方内名士交游。尝疏《楞严》、《楞伽》二经。

全诗如下:

万树寒无色,南枝独有花。

香闻流水处,影落野人家。

译文如下:

雪花落下,给植物披上了银装,一点颜色的都没有;在南边的树枝上有一些花,没有叶子。

在小溪旁我都闻到了香味,抬头一看,只见梅花的影子映在农家的墙壁上。

扩展资料:

“墙角数枝梅,凌寒独自开”、“梅花香自苦寒来”。梅花在中国传统文化中,以它高洁、坚强、谦虚的品格,给人以立志奋发的激励,留下了许多赞颂梅花的诗句。它与兰花、竹子、菊花一起列为四君子,与松、竹并称为“岁寒三友”。

这一首五言古诗,写的非常的简洁,可是内容却是非常的详实,同时赞美了梅花不畏严寒、傲立枝头的特点。

百度百科——早梅