一、半烟半雨溪桥畔，渔翁醉着无人唤。——宋·黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》
译文：一半的烟雾一半的雨滴呈现在那溪水桥旁，捕鱼老人喝醉酒睡着了也没有人前去叫唤一声更没有人去把他晃一晃。
二、蓝桥春雪君归日，秦岭秋风我去时。——唐·白居易《蓝桥驿见元九诗》
译文：蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日，秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
三、天津桥下冰初结，洛阳陌上人行绝。——唐·孟郊《洛桥晚望》
译文：天津桥下的冰刚刚冻结不久，洛阳的大道上几乎已经没了行人。
四、游蕲水清泉寺，寺临兰溪，溪水西流。——宋·苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
译文：游玩蕲水的清泉寺，寺庙在兰溪的旁边，溪水向西流淌。
五、人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。——唐·白居易《大林寺桃花》
译文：四月正是平地上百花凋零殆尽的时候，高山古寺中的桃花才刚刚盛放。