1、欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听? ——《小重山·昨夜寒蛩不住鸣》岳飞〔宋代〕
翻译:想把满腹心事付与瑶琴弹一曲。可高山流水知音稀,纵然琴弦弹断,又有谁来听?
2、僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。——《十一月四日风雨大作二首》陆游〔宋代〕
翻译:穷居孤村,躺卧不起,不为自己的处境而感到哀伤,心中还想着替国家戍守边疆。
3、了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!——《破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之》辛弃疾〔宋代〕
翻译:我一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。一梦醒来,可惜已是白发人!
4、倩何人唤取,红巾翠袖,揾英雄泪!——《水龙吟·登建康赏心亭》辛弃疾?〔宋代〕
翻译:叫谁去请那些披红着绿的歌女,来为我擦掉英雄失意的眼泪!
5、出师未捷身先死,长使英雄泪满襟。——《蜀相》杜甫〔唐代〕
翻译:可惜出师伐魏还没有取得最后的胜利就先去世了,常使后代英雄感慨泪湿衣襟!