打小我们就知道白居易这个老翁，号称“诗王”、“诗魔”。他的诗我们张口就来，但是他做了一首诗，却预测了女儿的死亡。与其说预测，不如说他担心的事情发生了，下面我们就看看这首我们不熟悉的诗。
《金銮子晬日》:行年欲四十，有女曰金銮。
生来始周岁，学坐未能言。
惭非达者怀，未免俗情怜。
从此累身外，徒云慰目前。
若无夭折患，则有婚嫁牵。
使我归山计，应迟十五年。这首诗的意思我给粗去的翻译一下（翻译的不好，勿怪）:自己四十岁得了一个女儿，起名叫金銮。已经出生一周岁了，还在学习坐立，且不能说话。说来自己很惭愧，我没有更高的理想抱负，能安安稳稳的照顾女儿长大，自己身体受累一点就满足了。要是没有夭折，我会照顾到亲手把她进婚姻的殿堂。女儿长到十五六岁，那么我退休的年龄也会到那个时候。
从这首诗的言语之间，可以看出白居易对自己的千金是多么的喜爱，同时也看出这个女儿是在她一周岁的时候作诗。其中这句“若无夭折患，则有婚嫁牵”则是题目中所提到的语言！白居易的女儿金銮在三岁的时候夭折了，而且白居易还写悼诗《念金銮子二首》。其实这根本不是预言，这只是父母对女儿的一种期待和期盼。每个父母都希望自己的儿女健健康康的成长，平平安安的长大。古人也是如此，白居易更是如此，他根本不想自己的女儿夭折。
“若无夭折患，则有婚嫁牵”这句诗其实就可以看出古代的医疗条件水平非常差，而且婴儿的存活率比较低。所以白居易才会说出这句诗，他的目的不是预测自己的女儿夭折！只是期望金銮健健康康的成长罢了，可是事与愿违，刚好和诗相对应了。所以才说这首诗预言了女儿的死，这其实是不对的！